Ispada da u Moskvi lako može da se nađe interesantan posao za koji uopšte ne moraš da pričaš.
V Moskvě se dá lehce sehnat, i když neumíte mluvit.
Vi idite u grad, i razgovarajte sa tipom, sa kojim je Garcia trebalo da se nađe te noći--šefe, kako se taj zvaše?
Vy lidi běžte do města a promluvte si s chlápkem, s kterým se měl Garcia setkat tu noc... náčelníku, jak se jmenuje?
Da li misliš da je trebala da se nađe sa tvojim tatom te noći?
Byl váš otec muž, o kterém si myslíte, že se s ním měla sejít?
Gde još može da se nađe takav nivo spretnosti?
Kde jinde byste hledal takovou úroveň obratnosti?
Takođe nije lose mesto da se nađe lazni pasos.
Taky to není špatné místo k získání pasů.
Ali bez obzira koliko se trudio, uvek se nađe neko ko se oseća uskraćenim.
Ale nezáleží na tom, jak těžce se snažíte, vždycky se najde někdo, kdo se cítí ošizen.
Pa, reci drugaru... da ako baš želi, nije neka frka da se nađe.
Můžeš říct kámošovi, že jestli to vážně chce, tak to není tak těžké najít.
A ja ne želim da se nađe.
A nechci, aby o mě někdo věděl.
Ratni brod granatirali svaki greškom golmana prednost od gubitaka cilj je nigde da se nađe!
Bitevní lodě omylem střílejí sami na sebe. Zastavte palbu! Zastavte palbu!
Uvek se nađe neki novi šou kojeg ljudi zaborave.
Vždy se najde něco nového, aby lidé mohli zapomenout.
Celeste nije želeo njen ostaje da se nađe.
Celeste nechtěla, aby ji někdo našel...
Pre no što ode na Times Square da se nađe s predsednikom i hiljadama pristalica, sa mnom u studiju je potpredsednica Sue Sylvester.
Tady a teď se mnou, předtím, než zamíří dolů na Times Square potkat se s prezidentem a davem desítek tisíc lidí, víceprezidentka Sue Sylvesterová.
Reci Džefu da se nađe sa mnom na imanju svog oca.
Řekni Jeffovi, že se setkáme u jeho táty.
Retko se nađe neko ko je tako darežljiv.
Je vzácné najít někoho takového bez předsudků.
I uništiće sve što joj se nađe na putu.
A zničí všechno, co se jí postaví do cesty.
Jaje, nepolomljeno jaje, je sklop niske entropije, a ipak, kada otvorimo frižider, ne pomislimo: "Kako je čudno da se nađe ovaj sklop sa niskom entropijom u mom frižideru".
Vajíčko, nerozbité vajíčko, má nízkou entropii a přece když otevřeme ledničku, nedivíme se: "Ach, jak je to zvláštní najít toto uspořádání s nízkou entropií v naší lednici."
Da li možemo ovaj refleksni pokret, koji vidimo kod najboljih vozača trkačkih automobila, da implementiramo u naše automobile, i možda čak i u sistem koji bi mogao da se nađe u vašim automobilima, u budućnosti?
Můžeme vzít tenhle reflexivní úkon, který jsme viděli u těch opravdu nejlepších závodních řidičů, zavést ho do našich aut a možná dokonce do systému, který by se mohl dostat v budoucnu do vašich aut?
Želeo sam da znam kog pesnika je čitao i naišao sam na pesmu po imenu "Mračno proročanstvo: Pevanje o sjaju", zdravica koja me je dovela na najveću pozornicu na kojoj pesnik može da se nađe: Brodvej, bejbe.
Chtěl jsem vědět, které básníky četl, a narazil jsem na báseň s názvem ["Dark Prophecy: Sing of Shine"], a ta mě dostala na největší pódium na které se básník může dostat: Broadway, bejby.
Da bismo to saznali, razvili smo softver zvani Entropika, napravljen da maksimizira proizvodnju dugoročne entropije bilo kog sistema u kome se nađe.
Abychom našli odpověď, vyvinuli jsme software nazvaný Entropica, navržený tak, aby z dlouhodobého hlediska maximalizoval entropii libovolného systému, ve kterém se ocitne.
Tako da kad vam se nađe u krvotoku, prolazi kroz njega i stiže u mozak, i kad sazna da je stigla u mozak u više komada, taloži se na pravim mestima.
Jakmile se to dostane do krve, projde to do mozku, a když to zjistí, že je to v mozku, v těch různých částech mozku, uloží se to na správných místech.
Treniram govoreći da svemu što mi se nađe na putu: drami, komediji, tragediji, ljubavi, smrti, gubicima.
Jsem vstřícná ke všemu, co mi přijde do cesty: ať je to drama, komedie, tragédie, láska, smrt, prohry.
Mora da se nađe način za podelu resursa, da se organizuju glavni napori i efikasno raspodeli rad.
Musí existovat způsob rozdělování surovin, organizování činností dle zaměření a efektivní dělba práce.
U medicinskom dnevniku iz 2005. godine, Dr Helen O'Konol, urolog, je upozorila svoje kolege da ova struktura ne može da se nađe nigde u osnovnim medicinskim časopisisma - priručnicima kao što je „Grejova Anatomija”.
V roce 2005 v lékařském časopisu upozorňovala uroložka Dr. Helen O'Connell své kolegy, že toto zobrazení se nedalo najít ani v hlavních lékařských časopisech, ani v učebnicích jako Gray's Anatomy.
Ovde, sada, na ovom sajtu, u jednoj državi u Americi svaki dolar koji troši njihova vlada može da se nađe, analizira i proveri.
Nyní na webu jednoho amerického státu je každý dolar utracený jeho vládou dohledatelný, analyzovatelný a zkontrolovatelný.
0.25340795516968s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V Moskvě se dá lehce sehnat, i když neumíte mluvit. 